Prevod od "да ћу вас" do Slovenački

Prevodi:

da bom vas

Kako koristiti "да ћу вас" u rečenicama:

Рекао сам да ћу вас примити јер сам чуо да сте ви озбиљан човек, вредан поштовања.
Sprejel sem vas, ker slišim, da veljate za resnega, spoštovanja vrednega moža.
Мислио сам да ћу вас препознати али нисам.
Mislil sem, da vas bom prepoznal, vendar vas ne.
Надао сам се да ћу вас вечерас сусрести.
Upal sem, da boste prišli, in ste res.
Надам се да ћу вас поново видети, али не ускоро.
Upam, da se spet vidimo, vendar ne prekmalu.
Мислили сте да ћу вас пустити?
Si res mislil, da bomo dopustili, da se izmuzneš?
Па, увек постоји шанса да ћу вас убити... Али покушавам да вас орасположим.
No, vedno obstaja možnost, da vas ubijem, a poskušam vas ozdraviti.
Нисам ни замишљао да ћу вас молити да ми помогнете да спасим сина.
Nikoli si ne bi mislil, da vas bom prosil, da mi pomagate rešiti mojega sina.
Мислила су да ћу вас ухватити како се љубите и да ћу се посвађати са Кларком?
Torej, kaj? Si mislila, da bom ujela tvojo dvojno jezično rokoborbo in potem kaj, imela velik prepir z Clarkom?
Само пар питања, обећавам да ћу вас онда оставити на миру.
Samo par vprašanj in obljubim, da vas bom pustila pri miru.
Мислим да ћу вас ускоро видети.
Mislim, da se bomo kmalu videli.
Леона ми је рекла да ћу вас упознати у сали и да ћемо разговарати на забави.
Leona je rekel, da vas bom spoznal v dvorani in da se bova pogovorila na zabavi.
Хтели сте да одете на јавно место јер сте се бојали да ћу вас оптужити за силовање.
Hoteli ste, da se dobiva v javnosti, ker ste se bali, da vas bom obtožila posilstva.
Па, бићете мртав, тако да мислим да ћу вас са удице.
Ti boš tako ali tako umrl, tako da mislim, da ne bo jezna nate.
0.33586502075195s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?